Stadsvandringar i Göteborg / City walks in Gothenburg

Välkommen till Göteguide / Welcome to Goteguide!
På besök, nyinflyttad eller bott i staden länge? En stadsvandring ger alltid nya insikter om dåtid, nutid och framtid, oavsett årstid!
Visiting, newly moved, or lived in the city for a long time? A city walk always offers new insights into the past, present, and future, regardless of the season!
Några vyer från Göteborg / A few sights from Gothenburg

Vandring i Haga / City walk in Haga
I dag ligger stadsdelen Haga i centrala Göteborg, men 1648, när Haga grundades, var det som Göteborgs första förstad.
Vi samlas vid Hagakyrkan, tittar först på sevärdheterna på Haga kyrkoplan, går sedan in i själva Haga och avslutar på Järntorget.
Turen är ca 2 km lång och tar ca 1.5 timme. Det är plan mark hela vägen, men många av trottoarerna i Haga är belagda med gatsten. Bra skor att gå i rekommenderas!
Today, the district of Haga is located in central Gothenburg, but in 1648, when Haga was founded, it was Gothenburg's first suburb. We gather at Hagakyrkan, the Haga Church. We will first look at the sights on Haga Church Square, then enter Haga itself, and finish at Järntorget.
The tour is about 2 km long and takes approximately 1.5 hours. The terrain is flat the entire way, but many of the sidewalks in Haga are paved with cobblestones. Good walking shoes are recommended!

Vandring innanför vallgraven / City walk inside the moat
Göteborg fick sina stadsprivilegier av Gustav II Adolf 1621 och byggdes som en befäst stad med stadsmur och vallgrav. Stadsmuren är i princip borta, men delar av vallgraven finns kvar. "Innanför vallgraven" kan man uppleva mycket av Göteborgs historia.
Vi träffas utanför Stora Teaterns uteservering och går över Kungsbron in i staden där Kungsporten en gång stod. Vi lämnar sedan staden där Karlsporten fanns ändra fram till 1820 och avslutar vid Esperantoplatsen.
Turen är ca 2 km lång och tar ca 1,5 timme. Det är mestadels asfalterade trottoarer. Det är några få trappsteg på vägen och backe upp – och nerför Lilla Otterhällan. Bra skor att gå i rekommenderas.
Gothenburg
was granted its city privileges by Gustav II Adolf in 1621 and was built as a
fortified city with city walls and a moat. The city walls are mostly gone, but
parts of the moat remain. "Inside the moat" you can experience much
of Gothenburg's history. We meet outside the outdoor café of the Stora Teatern
and cross the Kungsbron into the city where the King's Gate once stood. We then
exit the city where the Karl's Gate existed until 1820 and finish at the Esperantoplatsen. The tour is about 2 km long and takes approximately 1.5 hours. Most of
the sidewalks are paved. There are a few steps along the way and an uphill and
downhill stretch at Lilla Otterhällan. Good walking shoes are
recommended.

